如同其他年度繁殖组别的同伴们一样，我也是第二代犬只繁殖人。在此之前，我是一名初级指导手，年轻时曾担任我姑姑Gerlinde Hockla（也是一名优秀的指导手）的助理。然而，与他们有所不同的是，我在这项爱好中，面对过很多奇特的挑战。
繁殖比利时特弗伦犬的Chateau Blanc犬舍兴许可以称之为“精品犬舍”。在我们年纪还小的时候，最多只养过8-10条犬。在过去的二十几年间，我们繁殖的大多数犬都是与别人共同拥有。而近期，我们将六只直系犬分别属于三个不同家庭。这从来就不是繁殖业中最主要的一环。事实上，做繁殖起初是源于我母亲Edeltraud Laurin的“爱好”。我母亲的三个孩子中有一个从事繁殖事业就成了很自然的事情，而我和我姐姐Darlene两人都投身其中。
·家传之宝
自1960年以来，Chateau Blanc已繁殖了150余只冠军犬，曾在两个国家获得过BIS，出没于所有实测比赛（HIT，一般为服从性比赛）的赛场上，并赢得第一或者其他名次和头衔。这是一个家族企业：我的母亲和我都是裁判员，我的姐姐和我有犬种上的竞争。我喜欢训练犬的服从，追踪和敏捷，而Darlene偏好畜牧犬种。我们是真正意义上的竞争对手。
在与狗一起生活工作的过程中，我曾被提名并担任了俱乐部的主席，秘书及董事会成员，此外，在过去的十年间，我也是AKC代表。我同时还是裁判教育委员会的创始成员之一。显然，我不怕受罚，乐于组织和引导。我曾是两届全犬种主席，敏捷俱乐部的奠基人之一，也主持过一些测试比赛。目前，是我担任地方单犬种俱乐部主席的第十年，也是最后一年，偶尔也为一些犬类杂志撰写专栏。除了以上这些，我拥有我的事业，我的家庭，并定期服务于当地慈善机构。
终有一天，我会有一个干净整洁的家，烤着香甜的馅饼，拥有美丽的花园。但目前为止，我还在为生活忙碌地打拼：规划Chateau Blanc犬舍的下一代，主持地方的单犬种及敏捷测试，制定本年度相关犬类赛事的进一步计划。幸运的是，我的丈夫是一个极富耐心的人，他很乐于接触这些聪明的狗。我的家人之间关系和谐，与网上幼犬的主人们也相处融洽，成了好朋友。
想要成功并非一朝一夕。相反，一些关键因素有助于指定一个方向：一个坚实的基础，勤奋工作，专注，信念，政治，谦逊，乐于接受教育以及“网络”咨询。古有云：“你应该广交朋友。”当你身居郊区，只能饲养一公一母两只犬，那么它们必须保证品质的优良性，因此你可以把它们交由其他可信赖的人饲养，以提高犬种打比赛的潜力。一般来说，想要找一个有抚养赛级犬的家庭并不是件难事。最适合饲养的家庭是：他们不会只在意犬有多少赢得奖花的能力，但必须懂得，培养一只赛级犬是件极富挑战的事情，需要付出和奉献，还要有较为广泛的人际交往，饲养工作从而就变得充满挑战。最重要的是懂得深入研究那些潜在的拥有成功特质的潜在饲主。因此一大批优秀的宠物饲养家庭是犬类事业的坚实基础，他们同样值得称颂和赞扬。不是所有犬都能成为该犬种或是比赛的明星，但是每一只犬都拥有成为独一无二焦点的潜质。
有些犬种的基因库就像我的一样不算太大，拥有两条到三条繁殖力强的种犬，能在几年间改变犬种的发展方向，你所需要的就是根据犬种标准，关注并控制这个繁殖方向。当形态的评判成为一种趋势时，你必须坚持你的繁殖规划，哪怕无法一时赢得比赛。而当你获得荣誉时，要仍然需要坚持积极的育种计划，保持并改进犬种的品质。
在评判价值，对繁殖后代的贡献，以及在赛环及形态表现力等都需要有独到敏锐的眼光。这可能就意味着改变对种公的想法可能会带来一些新理念，将具潜质的母犬或是职业生涯几近衰落的退役明星来进行交配。就我而言，我的家庭是我最大的动力，而评论员某种程度上坚定了我育种和比赛的决心。同时，还需寻求外界值得信赖的客观评价及富有繁殖经验的狗友。
·发展新血系
多年来一直繁殖出高品质的犬并非偶然；当然有时候也有运气的成分，但从来不存在偶然性。我们在实验，小失误，血统探究，健康问题，与买家或是其他繁殖者及时沟通——无论是不是你所繁殖的犬种——都还是有提升的空间，这是作为一名繁殖者进步的关键。如果不重视血统的健康，性情，基因特性等，这些严重问题对于一个小规模犬舍来说是致命的打击。这可能将花费几年的时间才能回到原地，从零开始。通过参加国家及地方单独展可以评估你的犬系是否具备“赛级健康”水准，同时还有助于让你做出明智的决定。
对于我们这些小规模犬舍而言，风险比较大。良好的健康状况，特性，整体犬型及移动步伐是良好开端的关键。在品种的细节上作出一些调整，能有助于继续完善血系，并保持犬种优良的品质。
繁殖，育种，并发展犬系是一趟曲折迂回的旅程，但是我却乐在其中，享受这其中的愉悦。很大程度上这不仅是种爱好，更是一项我可以不断追求探索的赋予激情的事业。
还有许多事情尚未完成——我所繁殖的出色的犬正待出炉！
作者简介：Janina Laurin来自着名的Chateau Blanc Belgian Tervuren犬舍，第二代犬类爱好者及繁殖者。她曾获得2002年美国养犬俱乐部（AKC）年度畜牧组别最佳繁殖承接者。
|
