博美犬论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 2506|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

[繁殖知识] 如何发展家族血系

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-9-29 13:51 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
作者简介:Joseph D. Vergnetti是顶级冠军贵宾犬的繁殖者。他繁殖了三种体型的贵宾长达三十余年,其中尤以他Dassin血系的迷你贵宾和标准贵宾闻名遐迩。他曾被提名为2003AKC年度非运动犬组繁殖者,并获得由Dogs in Review杂志评选出的“2007年度最杰出繁殖者”称号。






从事犬只繁殖的人必须充满热情。对普通犬或对伴侣犬的喜爱是你成为一名真正繁殖者的强而有力的基础——努力繁殖出能与大家一起分享的出色犬只,“这是我对繁殖者应该具备的条件的诠释。”

当你准备着手繁殖出理想的犬种前,你必须竭尽所能去学习所能掌握的。你可以认真观察那些优秀的犬只,找出它们之间的细微差别。当然你要观赏的是那些冠军品质的犬只,这样的话,优秀犬只完美均衡的体态就会在你脑海中留下深刻印象,而你心中也会有一个“完美”的标准。

我十几岁的时候,曾在Mary Johnston’s Marydane大丹犬舍里做学徒。这是我第一次对某一犬种留有深刻的印象。对它们的优雅形态和身体结构的判断对我以后从事贵宾犬的繁殖也产生了深远的影响。我曾拥有并繁殖过这个血系的大丹犬,所以我很了解犬只与犬只间在特性和品质上大多存在相似之处。Mary也总是说,她繁殖出的那些狗看起来多像啊!从那以后,我就一直记着她的话,并谨记在繁殖Dassin血系的贵宾时,对它们的特性只做细微的调整,以保证犬只之间的相似性。对于繁殖者而言,连续数年保留一个犬型的特性是一个巨大的挑战。

那时候,我还在Wendell Sammett(Ale Kai血系的贵宾)那里干过,对他的高贵优雅的贵宾犬留下了深刻的印象。后来,当我看着自己繁殖出的第一批Dassin血系的贵宾时,我认识到这是真正属于我的犬型。所以,对它们进行混合匹配,对我来说,就是自然而然的事情。
2#
 楼主| 发表于 2009-9-29 13:51 | 只看该作者

开始繁殖自己的血系

如何开始对犬的繁殖?理想的状况是从两只高品质的母犬开始。如果可能的话,分别从它们繁殖出的两堆幼犬中挑选一些出来。我们一直都是这样做的,通常是保留至少一对姐妹或一对兄弟。亲眼观察它们的成长发育过程,有助于让你了解将来你会繁殖出什么的犬型来。

如今,对大部分人来说,很难同时饲养一大群狗,而小狗的数量也无法预测。因此,繁殖者只保留那些品相好的犬是比较困难的。

要从每一窝幼崽中挑选出繁殖对象是一项艰巨的任务——尤其是像我这样,繁殖三种贵品犬种的。

要想悉心护理那么多犬只,除了需要有一群具备责任心的看护者和一个犬舍外,还要花费大量的时间。但这些都是必要的条件。有一个大的繁殖库,你就能仔细结合不同犬型和血系的犬只,已繁殖出最佳品质。

同时,它还能帮助平衡失格与正确特征之间微妙的差异。兄弟姐妹一般繁殖出不同的后代,其中一些的某些特性要强于另外一些。拥有不同犬型的种公和种母,能让繁殖者有挑选余地,选择那些相互更为适合的进行配对。

我们犬舍的情况非常好。我们往返于犬舍时或干些杂物活时,小狗散布在我们能看到的地方。我喜欢日复一日的打杂活计!看着它们嬉戏玩耍对我来说是一件很愉快的事情。这是一个观察它们“整体结构”的最佳时机,尤其是那些小狗。那些你看起来有如同芭蕾舞演员的优雅仪态和协调能力的幼犬,就是你应该保留下来的犬只。最好它们还兼具漂亮的头型和善于表现的个性。整体性通常是最为重要的,而头型则是在审查过程中界定的关键。我们希望得到的种公或种母都必须要有细致成塑的头部。

我们繁殖的目标是保持整体的平衡性,并在此基础上发展属于自己的血系的犬只。但是,想要保持常规标准绝非易事,尤其是当那些夸张奇特的更能抓住审判员眼球,也更容易成功的时候。当你在从事繁殖工作时,你就必须坚持自己的信仰,不能为当下的所谓流行或夸张的犬种特性所左右。比方说,在标准贵宾犬中,大小的问题已经趋于失控。这是一只标贵——这就意味着它不是大型,也不是巨型!我们必须坚持应该坚持的,而不要受外界的干扰或限制。

繁殖攻略

在刚刚起步时,面临的挑战就是如何保持你所繁殖的血系的稳定性及健康度。期间要经历许多次尝试-失败的过程。往往那些繁殖出的幼犬并不是你所希望或理想状态的。这时,你就必须重新搭配组合,再做尝试!有时候,你可以看得远些,观察再下一代的品相,可能你为之不懈奋斗和努力的成果就在其中。

繁殖出不同的血系,不断去搜寻新的种公,这些都并不是良策。这样就会混杂太多的血统,而你也不会繁殖出真正称得上是属于你自己血系的犬。大多数还是做系统繁殖,这才是保持犬型的方法。

但是,不论繁殖到了哪一步,你都必须考虑到种公和种母可能出现的显性性状。你的脑子要象电脑一样,对你所有犬的知识进行整合。

而后,你可能本能地发现哪一只的什么特征会更加显现出来,哪一只种公和哪那一只母犬交配会更为合适。

对于异系繁殖的认识也是非常重要的,有时,它也会有利于繁殖的发展。我对Mary Johnston(繁殖者)的那次异系繁殖印象深刻,因为那次产下了一窝品相极好的幼仔。她挑选了其中最好的一只公狗,和她自家血系的母犬进行交配,也产下了优秀的下一代。

现在我们对于Dassin血系的繁殖方式大抵如此。我们自己血系的犬只繁殖了近四十年,其中只用到过两只外系的种公。

我们的第一只通过异系繁殖的登陆冠军Eaton Affirmed就延续了两个不同的血统。我们分别保留了两个血系的兄弟和姐妹,结果繁殖出来的幼犬很好的承袭了原家族犬中最优秀的特质。

十五年以后,我将登陆冠军Ch. Ale Kai Mikimoto on Fifth引进。当我再次注意它时,我发现它就是适合做异系繁殖的最佳对象。我认为我们可以通过它的加入,繁殖出最优秀的犬只,而后将它与我们Dassin血系的母犬进行异系交配,繁殖出的幼犬品质都相当高。我们有六只母犬与之配种。

尽管Miki不是自系繁殖的,但它同我们血系的母犬交配时,其优良特性得到了良好的延续,繁殖出了一种完美的犬型。现在我们正繁殖第二代,也正是我们想要的犬型。

如果你够幸运,你可以通过与一只异系种公的交配,得到理想中的混血系犬。当你在进行异系繁殖的时候,请选择一只与本犬型截然不同的犬只。请注意观察它家族中的显性特性,以及它自身的优越之处。另外,也要了解它的后代可能延续哪种特质。如果要“为我所用”,那么它身上的显性特质应该是你原有血系所需要的。不时地去观察了解你的血系,将会受益匪浅。

只为爱狗而做繁殖

总之,对于三个品种的贵宾,我们的繁殖基本保持每个犬种的犬型相似。我非常享受期间努力的过程。这都源于你对于犬只的热情,以及对它们优雅外形和忠诚陪伴的渴望。它能不断满足你富有创造力的想法,同时还能培养你对于理想犬种的把握能力。

当我还是个孩子的时候,我梦到我的一生都和这些可爱的狗狗们一起度过。我九岁那年,拥有了第一只属于我自己的贵宾犬,这为我的未来指明了方向。比人可能对我从事的工作感到疑惑,但繁殖出漂亮优雅的犬,我就觉得自己象是个百万富翁。我爱和狗在一起生活,我也喜欢与它们沟通交流。

做繁殖,最重要的是,可以延续你对它们的爱。

翻译:卡卡
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
 楼主| 发表于 2009-9-29 13:52 | 只看该作者

原文:

Developing a Family of Dogs

Joseph Vergnetti,
Joseph D. Vergnetti is the top champion-producing Poodle breeder of all time. He has bred all three varieties for more than 30 years, but is best known for his distinctive Dassin line of Miniatures and Standards. He was named 2003 AKC Non-Sporting Group Breeder of the Year and is the Dogs in Review Outstanding Breeder of the Year for 2007.
Breeding dogs must be a passion. A love of dogs, and of the companionship of dogs, must be strong for one to strive toward being a true breeder—to want to create something that tells everyone, “This is my interpretation of what a dog of this breed should look like.”
But before beginning toward the goal of breeding your ideal specimen, you must learn all you can. Seek out as many excellent dogs as you can, and become attuned to the finer nuances of the breed. You must see outstanding animals that will leave a lasting imprint in your mind of ideal beauty and balance. You must have a picture in your mind of what is beautiful.
As a teenager I apprenticed at Mary Johnston’s Marydane kennel of Great Danes, and there I encountered the first dogs that would give me a permanent impression of that sort. Seeing their elegance and body type cultivated what I look for in a Poodle. I owned and bred Danes of that line for many years, and I remember how similar in style and quality they were to one another. Mary would always say that her dogs all looked alike! I have kept her words in mind ever since, to remember the importance of the fine-tuning of traits that keeps our Dassin Poodles looking alike. Preserving a consistent type over the years is an exciting challenge.
As a teenager I also worked with Wendell Sammett and the beautiful Ale Kai Poodles, and saw more gorgeous dogs that left their imprint in my mind. Later I saw my very first Dassin dogs of Bud Dickey’s, and I knew this was the type for me. So, it felt natural to me to eventually mix and match these dogs.
Starting a Line
How can one begin developing a family of dogs? Ideally, one should start with two quality bitches to breed from. If possible, run on several pups from each litter. We have always done this, usually keeping at least two sisters, and sometimes two brothers as well. Seeing them grow and develop helps you know what you’re going to get when you breed them later on.
It’s difficult today for most people to keep a large number of dogs, and puppies don’t always turn out as expected. Thus, for many breeders, the odds are against their always retaining the best ones.
Keeping several offspring from each litter is a tremendous undertaking—especially in our case, as we breed all three varieties of Poodle.
Properly caring for so many dogs requires a great commitment of staff, kennel space, and time. But it’s a very valuable approach. The larger breeding pool allows you to carefully blend different types and pedigrees within the line for optimum quality.
It also helps in the delicate balancing of faults and positive traits; siblings generally produce differently, with some more dominant in certain traits than others. The variety of dogs and bitches available allows the breeder to select the mate that is just right for each.
Our kennel situation is wonderful. The puppies are out where they can be seen as we walk to and from the house or go about kennel chores. I love doing the day-to-day chores! Watching the dogs while they’re on their own is a high for me. It’s a chance to see each one as a “total package,” especially the puppies. You see the ones that have the presence and coordination of a ballet dancer—those are the ones you keep, and hopefully they have the gorgeous head and expression that you want. The total package is always the most important thing, but the head is crucial in setting the look that defines your family of dogs. We look for each of our studs and foundation bitches to have a beautiful, finely sculpted head.
Keeping a balance of the total package and developing a family to build upon are the goals. But staying with moderation is hard when exaggeration is more eye-catching and easier to achieve. In breeding dogs one must stick to one’s convictions, and not be swayed by fads or excessiveness. It isn’t easy. Each breed has its own trends toward extremes. In Standard Poodles, for example, size is getting out of control. This is a standard sized dog—meaning not big, not a giant! We must try and keep this, and not get to the outer limits.
Breeding Strategies
In starting out, the challenge can be keeping your line balanced and healthy. There is a lot of trial-and-error involved. You won’t always get what you want or expect from a breeding. You must be willing to regroup, and try again! Sometimes it’s best to look beyond, to the next generation. Maybe what you are striving for will be there.
Breeding into different lines, continually seeking new stud dogs, is not the way. This involves too many families, and you’ll never have what you can call your own family of dogs. Linebreed, for the most part; it is the way to keep a type.
But whatever the breeding approach, you must take into consideration the dominant traits of each potential sire and dam. Your brain must be like a computer, integrating all of the knowledge you possess about each animal.
After a while, you seem to instinctively know who is strong for which traits, and which stud dog is best suited for which dam.
It is important to recognize when you might benefit from an outcross breeding. I remember an outcross that Mary Johnston did once that resulted in an excellent litter. She took the best male from this and used him on her linebred bitches, and consistently got what she wanted.
That is exactly what we have done at Dassin. We have bred a family of dogs for almost 40 years and have used only two outside stud dogs!
We bred to our first outcross, Ch. Eaton Affirmed, in such a way that eventually he was on both sides of the pedigree. We kept brothers and sisters from the breedings, and the result was a very strong family of dogs that brought in the best traits from both families.
Then, 15 years later, I bred Ch. Ale Kai Mikimoto on Fifth into our family of dogs. The second I laid eyes on him, I knew he was right for us. I feel that we have had the best of all things from that combination; crossing him with our Dassin bitches seems to always bring out the best. We have bred six bitches to him.
Although not a linebred dog himself, Miki was dominant for his outstanding traits when bred to our bitches, consistently producing a beautiful type. We are in the second generation now, and they are what we want.
If you’re lucky, you will get that perfect blend from a stud dog. When you outcross, look for a male from a line of distinct type. What traits are strong in his family? What is he dominant for; what does he produce consistently in his progeny? To be useful to you, he must be strong in traits your line needs. Seeing many dogs of your own breed, all the time, helps you to keep your eye keen in this regard.
For the Love of Dogs
All in all, I think we have bred a similar type in all three Poodle varieties. Trying to achieve this has been great fun. It all comes down to a passion for animals, and for their beauty and companionship. This is what continually feeds your creative eye as a breeder, and your vision of the ideal of your breed.
Since I was a child, I’d dreamed of a lifetime involvement with dogs. When I got my first Poodle at age 9, it paved the way for my entire future. People may wonder at all the work involved with what I do, but having bred a beautiful dog always makes me feel like a million bucks. I love living with dogs, and communicating with them.
Breeding dogs is, more than anything else, an extension of that love.
回复 支持 反对

使用道具 举报

4#
发表于 2010-2-6 16:34 | 只看该作者
得到点点滴滴点点滴滴
回复 支持 反对

使用道具 举报

5#
发表于 2010-3-6 15:24 | 只看该作者
培养优良血系好难,太深奥,努力加机遇
回复 支持 反对

使用道具 举报

6#
发表于 2010-3-31 12:03 | 只看该作者
学习了,好东西就是好东西,困难了要找一条好狗太难了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|博美犬论坛 ( 浙ICP备09106582 )

GMT+8, 2025-5-11 02:06 , Processed in 0.082473 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表